TechCrunch에서 전한 뉴스이다.

 

스타트업 창업자로서 지금보다 미래를 조금 더 예측할 수 있다면 얼마나 좋을까?

우리는 그것이 가능하다는 것을 알았다: 바로 같은 분야의 거대 기업들이 무엇을 하고 있는지를 주의 깊게 살펴보는 것이다. 작년 AWS Re:Invent는 아마존이 올해 할 많은 일들(투자처 포함)의 방향을 결정했고, Re:Invent 2023이 곧 열릴 예정이다.

구글 I/O는 구글이 계산 사진, 대규모 언어 모델 및 기타 모든 AI에 많은 투자를 하고 있음을 밝혔다. 스타트업으로서 우리는 이러한 데이터 포인트를 활용하여 미래로 가는 선을 그릴 수 있다: 큰 흐름에 자신을 맞출 수 있는가? 우리가 간과하고 있는 것은 없는가?

이번 주 애플의 글로벌 개발자 회의 WWDC에서 애플은 AR/VR 헤드셋을 공개했다. 가격은 3,500달러로 상업적 성공을 거두지는 못하겠지만, 스타트업 기업으로서 주목하지 않는 것은 매우 어리석은 일이다: 이것은 스타트업 기업에게는 완전히 게임 체인저가 될 수 있다.

 

 

스타트업 기업의 평가가 급락하고 있다.

 

버블이라고 부를 수 없는 몇 년간의 열풍이 지나간 후 피할 수 없는 시장 조정이 다가오고 있다. 기술자들의 해고가 잇따르고, 투자자들은 투자처를 보다 현실적으로 바라보기 시작하면서 투자 금액을 낮추기 시작했다.

마크다운은 반드시 드라마를 의미하는 것이 아니라 투자 자산의 가치를 현재 시장 가치를 반영하기 위해 투자 자산의 가치를 조정하는 일반적인 과정을 의미하며, VC의 경우 평가액이 다소 낙관적일 때 종종 이루어진다. 투자자는 일반적으로 포트폴리오의 가치가 과도하게 높아지는 것을 피하기 위해 투자 자산의 가치를 낮춘다. 즉, 잠재적 손실이 나타나기 전에 이를 인식하는 것이 가장 좋은 방법이다. 지난해 말 레베카가 주장했듯이, 많은 스타트업들이 조용히 자신의 가치를 낮추고 있다는 사실을 깨달았을 때부터 이런 일이 일어나고 있었다.

 

최근 몇 주 동안 또 다른 사례도 있었다:

– 레딧이 다시 읽힌다: Manish는 피델리티가 레딧의 평가액을 41% 낮췄다고 보고했다.

– Canva의 평가액이 낮아졌다: Connie는 Rowe Price가 Canva의 주식을 67.6% 줄였다고 보고했다.

– NestAway는 더 작은 아파트로 이사한다: 매니쉬는 한때 2억 2500만 달러 이상의 평가를 받았던 NestAway가 1100만 달러에 팔렸다고 보도했다.

 

 

인생은 고속도로

 

EV 공간은 현재 폭발적으로 (때로는 문자 그대로) 확산되고 있으며, 교통의 세계에서는 엄청난 양의 것들이 움직이고 있다.

메르세데스는 캘리포니아주로부터 운전대를 잡거나 도로를 보지 않고도 자동 운전할 수 있는 자동차를 판매할 수 있는 허가를 받았다. 일론 머스크의 온도계는 확실히 격노할 것이다. 이 회사의 자동차는 연방정부 세금 감면 혜택이 있지만, 현지 캘리포니아에서는 자율주행 측면에서 부족하기 때문이다.

가격은 종종 EV의 주요 장애물로 거론되지만, 볼보는 35,000달러 이하의 가격으로 275마일을 순항할 수 있는 소형 SUV를 몰래 발표했다. 여전히 용돈벌이는 아니지만, 일반적으로 유통되는 많은 EV와 비교하면 상당히 저렴하다고 할 수 있다.

 

 

애플이 주도권을 잡다

 

애플은 스타트업은 아니지만, 세계 최초의 시가총액 3조 달러 기업이다. WWDC 기조연설에서 쏟아져 나온 흥미로운 소식들로 서버가 녹아내린 지난 한 주 동안, 스타트업과 스타트업 창업자들에게 가장 흥미로운 몇 가지를 몇 가지를 짚어보고자 한다.

쿠퍼티노에 본사를 둔 소프트웨어 대기업이 현재 기념하고 있는 애플 디자인 어워드(Apple Design Awards)는 디자인 및 사용자 경험 모범 사례의 큰 트렌드를 종종 예견하는 것으로, 주목할 만한 것 중 하나다.

애플의 또 다른 주목할 만한 트렌드는 건강과 안전에 대한 초점이다: 애플은 사람들이 안전하게 집에 돌아갈 수 있도록 하는 체크인 기능, 성가신 실제 가지 이모티콘으로부터 사용자를 보호하는 누드 필터, 정신건강을 위한 기분 추적 기능 등을 출시했다. 이 모든 것이 이번 WWDC에 특화된 것이지만, 이 추세는 계속되고 있다: 낙상 감지, 자동차 충돌 감지, 심장 질환을 감지하는 ECG 및 기타 여러 가지 건강 및 안전 지표를 갖추고 있다. 스토킹에 사용될 수 있는 AirTags를 쉽게 찾아 비활성화할 수 있고, 학대하는 사람으로부터 벗어나기 위해 아이폰을 레이더에서 제외시키는 안전 확인 및 잠금 모드도 있다.

스타트업 기업으로서, 위의 모든 것은 애플이 계속 투자하고 싶어하는 큰 트렌드가 존재하며, 애플은 데이터 프라이버시, 보안, 안전, 심신 건강 등을 중시하고, 보안, 안전, 심신 건강 등을 중요시하고 있다. 이러한 분야에서 진정으로 혁신적인 것을 만들면 세계에서 가장 가치 있는 기업이 이 문제를 해결할 가치가 있음을 입증하게 되는 것이다.

– 애플워치는 이제 휴대폰 전파가 마지막으로 도달한 위치를 알려준다.

– 애플이 경량 AR 하드웨어를 개발하는 스타트업 미라(Mira)를 인수했다고 카일이 보도했다.

– 당신은 베타를, 당신은 베타를, 그리고 모두가 베타를: Ivan은 애플이 개발자 베타를 누구나 무료로 이용할 수 있도록 할 것이라고 보도했다.

 

 

 

 


 

 

 

기사원문 : TechCrunch (2023.06.11) <Secure your startup’s future by watching the big corporations>

 

 

Welcome to Startups Weekly. Sign up here to get it in your inbox every Saturday morning. Starting next week, it moves to Fridays at 12 pm PT.

As a startup founder, wouldn’t it be awesome if you could predict the future a little bit more than you currently do? It turns out you can: By paying close attention to what the behemoths in your space are doing. Last year’s AWS Re:Invent set the direction for a lot of what Amazon is doing this year — including where it invests. Re:Invent 2023 is coming up soon.

Google I/O revealed that Google is investing heavily in computational photography, large language models and all things AI. As a startup, you can use these data points and draw a line into the future: Can you align yourself with the big-picture trends? Are you missing anything?
This week, at Apple’s worldwide developer conference WWDC, the company took the wraps off its AR/VR headset. Priced at $3,500 it won’t be a commercial success, but as a startup, you’d be very silly not to pay attention: It is a complete game-changer for startups.

 

 

Startup valuations are taking a pounding


After a frothy few years of don’t-call-it-a-bubble, it seems like the inevitable market correction is here. We’ve seen wave after wave of tech layoffs, and it seems like investors are starting to take a more realistic view of their investments, starting to mark them down.

Marking down an investment doesn’t necessarily mean drama; it refers to the common process of adjusting the value of an investment asset to reflect its current market value. In the case of VC, that often happens if the valuation turned out to be a bit on the optimistic side. Investors will typically mark down investments to avoid overstating their portfolio’s worth. In a nutshell, it’s best practice to acknowledge potential losses before they are realized. That’s what is happening now — and perhaps should have been happening for a while, as Rebecca argued late last year, when she noticed that a bunch of startups had quietly marked down their own valuations.

Jeremy Abelson and Jacob Sonnenberg, both at Irving Investors, argue that if you haven’t yet, you probably won’t grow into your 2023 investment valuation.

 

Just in the past few weeks week, we had another handful of examples of this:


• Reddit gets a reread: Manish reports that Fidelity cuts Reddit valuation by 41%.
• Canva gets redrawn: Connie reports that Rowe Price has marked down its stake in Canva by 67.6%.
• NestAway moves to a smaller apartment: NestAway, once valued at over $225 million, sells for $11 million, Manish reports.

 


Life is a highway


The EV space is exploding (sometimes literally) at the moment, and there seems to be a huge amount of stuff in motion in the world of transportation.

Mercedes just got permission from the state of California to start selling a car that can self-drive without having to hold the wheel or look at the road. No doubt this’ll set Elon Musk’s little temperature gauge to “furious” as the company’s cars do attract a federal tax break but come up short on the self-driving front in its native California.

Price is often brought up as a major hurdle for EVs, but Volvo snuck out a small SUV that can cruise along for 275 miles and has a sub-$35,000 price tag. That still isn’t pocket change, but it’s a lot cheaper than a lot of the EVs on the road. Meanwhile, Fiat showed off a city vehicle it’s working on that made both Harri and myself squee with delight.

Safety is another theme across TechCrunch’s transportation coverage: Smarter cars should, in theory, mean safer roads. In practice, Waymo had to explain why one of its autonomous Jaguars ran down a dog in San Francisco last month, and Transportation’s National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) recently proposed a rule that means all new cars and trucks would need to have emergency systems that “would have to be capable of stopping and avoiding contact with a vehicle at speeds of up to 62 miles per hour.”

Remember what we said about legislation driving innovation and opportunities for startup? That proposed NHTSA rule falls into that category. Thought experiment: Could your company tap into that shift somehow?

 

• Fun, fun, fun, until daddy takes the ID.Buzz away: Kirsten reports that Volkswagen targets cool with a new American-sized ID.Buzz.
• Wheelbarrow-sized EV: Harri reports that Arcimoto’s latest teeny-tiny EV is all work and no play.
• Well they trucked that one up: Rebecca reports that Nikola’s bid to increase shares stalls after failing to get enough shareholders to vote.

 


Apple sets the pace


While Apple isn’t really a startup, it is the world’s first $3 trillion market cap company, so in a week where our servers have been melting from all of the exciting news that came out of the WWDC keynote, I wanted to highlight some of the things that are most interesting to startups and startup founders.

One thing worth paying attention to is the Apple Design Awards, which often foreshadow large trends in design and user experience best practices — along with what the Cupertino-based software giant celebrates at the moment.

Another trend worth paying attention to from Apple is its focus on health and safety: It released a check-In feature to ensure people get home safe, a nudity filter to shield you from unsolicited real-life aubergine emoji and mental health mood tracking. All of that is specific to this WWDC, but it continues a trend: Fall detection, car crash detection, ECG to detect heart events, and lots of other health and safety indicators. It has made it easier to find and disable AirTags that might be used for stalking, and a Safety Check and lockdown mode, which takes your iPhone off the radar to get away from an abusive partner (more from our security team here).

As a startup, all of the above should give you pause for thought: There are big trends at play here that Apple clearly wants to continue to invest in. Apple has gone heavy into the privacy of your data, and leaning into security, safety, mental and physical health and more. Build something truly innovative in these spaces, and you have the world’s most valuable company validating that these are problems worth solving.


• Dude, where’s my cell tower: Apple watch can now tell you where you last had cell coverage.
• What’s a pirate’s favorite head-worn display? ARRRRRR: Kyle reports that Apple acquires Mira, a startup building lightweight AR hardware.
• You get a beta, you get a beta, everyone gets a beta: Ivan reports that Apple is making developer betas free and accessible to everyone.