게임
[번역하는 게이머] 한국 게임사가 만든 짝퉁 다크소울?
2022년 8월 24일 게임스컴에서 공개된 게임이 있다. 마치 블러드본을 보는 듯한 분위기, 프롬의 소울 시리즈를 떠오르게 하는 전투 스타일, 마치 프롬의 신작이 나타난 것 같았다.
어, 그런데 웬걸?...
[번역하는 게이머] 진정한 현지화란 무엇인가?
게임사는 많은 자본과 시간을 들여서 게임을 개발하고 서비스한다.
일반적으로 많은 게임 프로젝트의 목표 시장은 해당 기업이 속한 나라에 국한되는 경우가 많은데, 그 첫 번째 이유는 언어적 장벽이 있기...
[텐투의 게임라이브옵스] 2023년 10월 게임산업 동향
1. 유니티 CEO 존 리치텔로, 9년 만에 사임
최근, 가격 정책 변경으로 인해 사용자들 사이에서 큰 논란이 일어난 유니티의 CEO 존 리치텔로가 대표직에서 사임했습니다.
2014년 CEO로 임명된 이후 9년 만에...
[번역하는 게이머] 야생의 숨결 짝퉁? 원신 짝퉁?
2022년 8월 11일, 원신이 한국 시장에 등장한 지 2년이 되는 해, 그와 비슷한 게임인 타워 오브 판타지가 한국 서비스를 시작했다. 처음 중국에 서비스를 시작했던 당시부터 한국 시장의 주목을 받았는데,...
[텐투의 게임라이브옵스] 2023년 9월 게임산업 동향
1. 유니티 요금제 개편에 게임 업계 술렁
지난 12일, 유니티는 2024년 1월 1일부터 자사의 게임 엔진 유니티에 대한 새로운 요금 체계를 발표했습니다. 새로운 요금 체계에 따르면, 게임 개발사들은...
[INSIGHT OUTSIGHT] 커머스를 넘어 게이미피케이션까지! : 2편
판매를 넘어 게이미피케이션까지 뛰어든 이커머스 업계
1편 : 코로나 19 비대면으로 인해 주목받는 '게이미피케이션' (이전글)
#게이미피케이션이란?
게이미피케이션이란? 게임이 아닌 분야에 대한 지식전달, 행동 및 관미 유도를 위해 게임에 있는...
[번역하는 게이머] 게임 현지화란 무엇인가?
게임 프로젝트에서 말하는 현지화의 정의
게임을 해봤던 사람이라면 현지화, 혹은 그 파생으로 존재하는 신조어 헬적화, 갓적화라는 단어를 어디선가 한 번쯤은 들어봤을 것이다.
"이야, 이거 완전 헬적화네"
이 글에서 언급될 헬적화와 갓적화는 모두 현지화의 성격을 나타내는...
[텐투의 게임라이브옵스] 게임스컴2023, 뜨거웠던 쾰른의 열기!
Gameshow Review: 텐투플레이(센티언스)가 직접 참여하거나 방문하며 느낀 게임쇼 현장의 분위기를 생생하게 전해드립니다. 이번에는 독일 쾰른에서 열린 gamescom2023 소식을 가져왔습니다.
게임스컴(gamescom)이 다시 돌아왔습니다! 그간 게임스컴이 온라인 또는 온라인과 오프라인...